0905-Wink Up -Offshots Traducción

0905-Wink Up -Offshots

Takizawa Hideaki
¡Su expresión natural, detiene nuestros corazones!
Queríamos tomarle fotos de modo que pareciera que confiaba en sí mismo, por eso, utilizamos el viento para mover la tela.
“Es como que estoy besando la tela … (risas)”, se sentía tímido mirandose a sí mismo objetivamente.

Domoto Koichi
¿Se ha convertido esta postura en una rutina?
Si has leído el mes anterior de offshots, es posible que te hayas dado cuenta, Koichi nos muestra exactamente la misma postura. (la de cuando va al baño, por cierto)

Arashi
¡Los hemos hecho jugar con globos!
Las primeras fotos se hicieron con estilo, al estilo de Arashi…
… este fue el tema para esta sesión.
Sho coje un globo y muestra esta linda expresión (1).
Aiba-chan esquiva los globos que van volando y cae hacia atrás (2).
¡Como se puede apreciar, parecían pasarlo en grande! (3) Por último, Nino, mientras inchaba un globo. Las manos que él tiene en el globo son bonitas (4).

NEWS
Les pedimos que añadieran movimiento a las fotos …
Os tremos la sesión, sobre un fondo naranja.
Primero, tenemos que Shige llega con una pose guay (1).
En el siguiente, Koyama posa de la misma manera y dice “Soy la copia Shige” (risas).(2)
Y el único que posa luchando, en respuesta a la palabra “movimiento” es Yamapi (3).
Sus brazos son tan musculosos. Ryo-chan nos muestra una bonita sonrisa en contraste con esta parte Yamapi (4).

Flat Five Flowers
Algunos miembros se llevaron a casa sus fotos favoritas.
Todo five dijo “impresionante” y se emocionaron con las fotos que se habían preparado para los fondos.
Ishigaki pretende ser Subaru (1) y Makino hace como que toca la batería para nosotros (2).
Subaru aprovechó la ocasión para tomar una foto con su favorita, pero resultó extraño. (3).

Kanjani ∞
¡Os traemos bonitos offshots y recortes de las fotos de este mes!
En primer lugar Maru (1). ¿No parece un poco forzada, esa sonrisa? Maru dice: “Esta es la sonrisa de un niño que va a ser el artículo en una revista por primera vez.”
¡Él está perfecto! Ohkura, con un doble signo de paz y una sonrisa el 120% (2).
Yasu con un bonito corte de pelo que se hizo el mismo cuando pedimos “una imagen linda.” (3)
Finalmente Subaru con un signo de paz como su camiseta (4).

KAT-TUN
¿No puede ganar incluso habiendo ganado músculo?
Nakamaru había hablado de cómo había adquirido musculosos durante el rodaje de su drama “RESCUE ~” (1).
En el momento en que se hizo la sesión, Jin agarró el brazo de Nakamaru para probar su fuerza (2), y comenzó a torcerlo con toda su fuerza.
Aunque había cobrado fuerza, Nakamaru huyó gritando “OW OW Paradlo” (3).
Koki con el gancho en la foto. Él tiene, definitivamente, el gancho en el lugar equivocado (risas)(4)

A.B.C-Z & Kis-Mi-FT2

En primer lugar Hasshi. Una bonita tirada de fotos con diversas expresiones y poses (1)
Goseki tapando la luz con la mano diciendo “Porque las luces son brillantes …” (risas).(2)

Continuamos con Tamamori (3). Debido a que tomamos fotografías de los siete, uno por uno, alineados, parece relajado (risas).
Por último Yokoo extremadamente interesado en la cámara. Estaba jugando con ella, incluso hizo varias fotos (3).

Kansai Johnny’s Jr.
Sinceramente, siempre lo pasan bien.
Kiriyama es bueno en las imágenes con movimiento (1 2).
Bonitas reacciones. Nakama realizando su sesión junto a Kiriyama, trataba de escapar desesperadamente de Kiriyama que, enfrente suya, estaba cada vez más y más cerca ( risas) (3).
A continuación las fotos de Nakata y Hama-chan … hey, ¿Uchi?
Viendo las primeras fotos con la pintura, se unió a diciendo “Se ve divertido.”
Él pone pintura color rosa (4) y pinta a Hama-chan (risas). (5) Uchi muestra una sonrisa plena (6) y dice “Eso fue divertido ~” (risas).
Por último tenemos al más grande de Kansai Jr. Tatsuki metido en la caja de madera utilizada en la sesión de Yuma (7 y 8).

Tokio Johnny’s Jr.
Traemos una selección de las imágenes más divertidas de esta sesión también.
Pedimos a los BIShadow que tomaran fotos de los demás. A ambos lados de la cámara parece haber un montón de diversión (1 ~ 2).
Los dos juegan con la representación de las nubes de algodón (3). Como los dioses del rayo son los que normalmente están por encima de las nubes, tienen cuernos (4 y 5).
La expresión de Miyadate detrás de Sanada es demasiado …rara (6). Pero vamos a ponerlo aquí de todos modos (risas).
(6) Este es el resultado de pedirles que fueran “frescos y como la primavera”. Los dos de los lados y no saben qué hacer.
“Arrimaos un poco más” les pedimos, y Fujiie se abrazo Yodogawa (7).
Los cuatro trabajaron duro para “SHOCK” y nos mostrarón enérgicas sonrisas … Fuku-chan está asustado (8)
El último es Kazapon. Éstas, son en realidad las propias gafas de Kazapon (9). Como era de esperar, se ven bien en él.